Vi glæder os meget gerne om, at Directions Magazine har lanceret sin spanskversion Directionsmag.es fra 2 i februar. Dette er utvivlsomt et vigtigt skridt og en anerkendelse af graden af vækst, som det geospatiale felt har haft i den spansktalende verden.
Noget af indholdet er oversættelser af den engelske / franske version, men de tilbyder også deres eget materiale relateret til tegoteknologimarkedet i Spanien og Latinamerika. Som meddelt i pressemeddelelsen er deres fokus på de forskellige industrisektorer og geospatiale teknologier, såsom GIS, lokaliseringstjenester, kartografi, CAD, fjernretning, webtjenester, Business Intelligence (BI) og relaterede applikationer. de.
Forvaltningen af portalen på spansk er ansvarlig for Alberto Santos, og som strategiske samarbejdspartnere er intet mindre end:
- Gabriel Ortiz, fra Cantabriens regering og kendt på internettet for dets hjemmeside Gabrielortiz.com.
- Alvaro de Gracia, af Integeo Iberia
- Juan Marín Otero, af New Light Technologies
- Oscar Alberto Díaz Bocanegra, af GTT NetCorp Latin America
y GeoSolutions Consulting, Inc. - Jesus af Diego, af ACT Systems og Open University of Catalonia
En af de interessante nyheder, i modsætning til den engelske version, er den del af blogs, hvor de har placeret som referencer for nu:
- Geomarketing Spanien
- du egeomates
- Blog IDEE
- Ithacas
- Taler om SIGs
- Google Earth Blog
- GeoBlog
Derudover er der plads til jobtilbud, begivenheder og endda udgivelse af artikler til dem, der kan lide at geofoam med deres 105 fingre. Så vi byder dig velkommen til denne nye formidlingsportal, for eksempel er dette nogle af de første artikler:
- GIS 'fremtid: en krydset afgrund
- gvSIG, evolution og nøgler til en gratis GIS mod den proprietære model
- Interview med Bernardo Hernández, global direktør for Google Geomarketing
2 kommentarer
Tillykke, tak for at dele!
Tillykke med optagelsen af din blog i denne portal ...
Hvilke gode nyheder!
Og for mig, der oversætter Google Earth-bloggen til spansk, er der endnu mere ansvar... Jeg håber, at de spanske læsere af DM ved, hvordan de skal undskylde mine "argentinisme", hvis de ikke er bange for dem i GEB endnu.
hilsen
Gerardo